1
00:00:00,270 --> 00:00:01,470
[yumuşak müzik]

2
00:00:04,375 --> 00:00:05,585
[yaklaşan ayak sesleri]

3
00:00:13,240 --> 00:00:14,400
[yazarak]

4
00:00:25,340 --> 00:00:28,249
[Ana] Ah, seni temin ederim ki.
Her şey kontrolüm altında.

5
00:00:29,380 --> 00:00:33,117
[Ana] Özellikle de buraya geldiğimden beri
Ofiste her şey sorunsuz çalışıyor.

6
00:00:37,040 --> 00:00:41,010
[Ana] Elimde olan tek şey bir aday daha
röportaj ve sonbahar hattı hazır olacak!

7
00:00:41,860 --> 00:00:44,780
[Ana]Ah, yapma, endişelenme
bir şey hakkında. Anladığımı biliyorsun.

8
00:00:46,615 --> 00:00:48,535
[Ana] Evet, işimizi bitirdik.

9
00:00:49,340 --> 00:00:51,460
Teşekkür ederim Bayan Myers, yakında görüşürüz.

10
00:00:52,065 --> 00:00:53,065
[yazarak]

11
00:01:00,850 --> 00:01:02,135
Bir sonraki adayı gönderin.

12
00:01:04,117 --> 00:01:05,117
[dokunarak]

13
00:01:32,040 --> 00:01:33,120
Del Rio!

14
00:01:51,240 --> 00:01:53,380
[dizüstü bilgisayara çarpıyor] Del Rio!

15
00:01:59,940 --> 00:02:00,740
[Korra] Vay be!

16
00:02:01,450 --> 00:02:03,470
[Korra] İyi günler.

17
00:02:03,660 --> 00:02:05,300
[Korra] Bu kapıyı kapatmalı mıyım?

18
00:02:05,300 --> 00:02:07,445
[Korra] Evet, elbette. Ben çok üzgünüm.

19
00:02:07,445 --> 00:02:08,445
[kapı kapanır]

20
00:02:09,952 --> 00:02:10,952
[iç çekiyor]

21
00:02:12,040 --> 00:02:13,020
İyi günler.

22
00:02:13,030 --> 00:02:15,461
Adım Kora, Korra Del Rio.

23
00:02:15,461 --> 00:02:19,456
Ve ben de buradayım
pazarlama faaliyetlerinize başvurun, ımm,

24
00:02:19,941 --> 00:02:22,450
listelediğiniz açılış.

25
00:02:22,450 --> 00:02:25,540
Nerede olduğunu biliyor musun?
bugün röportaj mı yapacaksın?

26
00:02:26,350 --> 00:02:29,370
Kayıt olmak için buradayım

27
00:02:29,380 --> 00:02:33,070
Bayan Natalie Mars ve onun...

28
00:02:33,080 --> 00:02:34,060
Bu harika!

29
00:02:34,890 --> 00:02:36,670
Bu Mars endüstrisi.

30
00:02:37,810 --> 00:02:43,140
[Ana] Bu en elit olanıdır
dünyanın moda ajansı.

31
00:02:46,340 --> 00:02:50,560
Ve tarafından yönetiliyor
Natalie Mars, en saygı duyulan...

32
00:02:51,840 --> 00:02:54,560
dünyanın güçlü kadını.

33
00:02:55,940 --> 00:02:56,960
Ama bana güvendi.

34
00:02:58,340 --> 00:03:02,600
onun ajansını yönetmek için
ve işe aldığımdan eminim...

35
00:03:03,740 --> 00:03:04,660
en iyisi!

36
00:03:06,340 --> 00:03:09,250
En iyilerini işe alırım.

37
00:03:12,840 --> 00:03:13,640
Bu yüzden!

38
00:03:16,180 --> 00:03:18,910
Peki sana tek bir soru.

39
00:03:19,920 --> 00:03:23,500
Neden bunu yaptın?
İş görüşmesine böyle giyinerek mi geldiniz?

40
00:03:23,640 --> 00:03:27,543
Biraz utanç verici ama ben...
buraya yeni taşındım

41
00:03:27,543 --> 00:03:31,440
ve aslında bende yok
her şeyi karşılayabilecek mali durum.

42
00:03:31,440 --> 00:03:32,963
Bu yüzden sadece aksesuar kullanıyorum.

43
00:03:33,270 --> 00:03:35,055
[Korra] Um, ama ben...

44
00:03:35,055 --> 00:03:36,672
Sadece dur, sadece dur.

45
00:03:36,722 --> 00:03:38,788
Git, şuradaki rafa git ve seç

46
00:03:38,788 --> 00:03:40,937
ilk şey
gördüğünüz ve giydiğiniz.

47
00:03:41,530 --> 00:03:42,550
[Korra] Ah, ımm...

48
00:03:42,940 --> 00:03:45,165
[Korra] Bu, o sarsıntı... aman tanrım!

49
00:03:46,394 --> 00:03:49,290
Öyle misin, emin misin? Yani,
bunlar inanılmaz derecede pahalı olmalı.

50
00:03:49,290 --> 00:03:51,510
Bunu karşılayabileceğimi sanmıyorum

51
00:03:51,510 --> 00:03:53,653
eğer geri ödersen...
Sadece korkarım ki eğer...

52
00:03:54,020 --> 00:03:56,890
Bana mı söylüyorsun?
bedava lüks moda istemediğini mi?

53
00:03:57,040 --> 00:03:58,040
[kıkırdar]

54
00:03:59,120 --> 00:04:02,530
Hayır, elbette hayır, elbette hayır.
Çok teşekkür ederim. Evet!

55
00:04:02,540 --> 00:04:04,900
İzin ver... Bunu buraya koyayım.

56
00:04:04,910 --> 00:04:07,580
Bunlardan birini alacağım ve

57
00:04:07,590 --> 00:04:09,607
tuvalete git
ve senin için üstümü değiştireceğim.

58
00:04:10,240 --> 00:04:13,384
Zamanımız olduğunu mu düşünüyorsun?
tuvalete gidip üstünü değiştirmeni mi?

59
00:04:13,384 --> 00:04:14,559
Birini seç ve hemen giy.

60
00:04:14,560 --> 00:04:15,450
Hayır elbette.

61
00:04:15,460 --> 00:04:17,870
Ben asla
zamanınızı boşa harcamayı hayal ettiniz.

62
00:04:19,950 --> 00:04:20,695
Vay!

63
00:04:20,695 --> 00:04:22,750
Tamam.

64
00:04:28,823 --> 00:04:29,943
[yaklaşan ayak sesleri]

65
00:04:57,110 --> 00:04:58,110
[sıkıştırmayı açıyoruz]

66
00:05:12,040 --> 00:05:12,980
Devam et.

67
00:05:27,740 --> 00:05:29,597
Bunun sizin bedeniniz olduğundan emin olalım.

68
00:05:32,540 --> 00:05:34,520
Aslında beni ölçmek ister misin?

69
00:05:36,240 --> 00:05:37,515
Bu girişim hoşuma gitti.

70
00:05:39,840 --> 00:05:44,190
Aslında bu giysi
iç çamaşırı olmadan daha iyi çalışır, yani...

71
00:05:45,715 --> 00:05:47,785
Şunu çıkarabilir misin?

72
00:05:48,140 --> 00:05:48,940
Hımm.

73
00:05:51,940 --> 00:05:54,683
Yapabileceğini mi sanıyorsun?
sutyenimi çıkarmama yardım eder misin?

74
00:05:55,540 --> 00:05:56,340
Evet.

75
00:05:57,830 --> 00:05:58,877
Saçını tutmama izin ver.

76
00:06:15,140 --> 00:06:18,840
yani bu bölüm mü
Röportajda külotumu nerede çıkarıyorsun?

77
00:06:24,240 --> 00:06:27,578
Aslında göstermeni isterim
bunu nasıl hallediyorsun?

78
00:06:31,840 --> 00:06:32,640
[iç çekiyor]

79
00:06:54,040 --> 00:06:54,840
Yapabilir miyim?

80
00:06:56,340 --> 00:06:57,550
Yapabilirsin.

81
00:07:06,140 --> 00:07:07,170
[inliyor]

82
00:07:10,640 --> 00:07:11,780
[inliyor]

83
00:07:15,340 --> 00:07:16,290
[inliyor]

84
00:07:21,390 --> 00:07:22,334
[inliyor]

85
00:07:23,440 --> 00:07:24,240
[Korra] Evet!

86
00:07:27,440 --> 00:07:28,470
[inliyor]

87
00:07:29,488 --> 00:07:30,968
[Korra] Ah, kahretsin!

88
00:07:33,130 --> 00:07:34,230
[inliyor]

89
00:07:36,350 --> 00:07:37,350
[Korra] Evet!

90
00:07:38,585 --> 00:07:40,940
[Korra] Aman Tanrım,
bu dil çok iyi hissettiriyor.

91
00:07:40,940 --> 00:07:41,900
[inliyor]

92
00:07:42,340 --> 00:07:43,223
[Korra] Ah, evet!

93
00:07:43,540 --> 00:07:44,605
[inliyor]

94
00:07:48,642 --> 00:07:49,752
[Korra] Evet!

95
00:07:50,046 --> 00:07:51,436
[Korra] Ah, kahretsin!

96
00:07:51,993 --> 00:07:52,993
[inilti]

97
00:07:54,256 --> 00:07:55,226
[Korra] Ah, kahretsin!

98
00:07:55,840 --> 00:07:56,930
[inliyor]

99
00:07:59,980 --> 00:08:00,980
[Korra] Kahretsin!

100
00:08:01,310 --> 00:08:03,500
Aman Tanrım, çok ateşlisin.

101
00:08:04,110 --> 00:08:05,110
[inliyor]

102
00:08:06,990 --> 00:08:07,990
[inliyor]

103
00:08:10,380 --> 00:08:11,900
[Korra] Ah, kahretsin!

104
00:08:11,900 --> 00:08:13,840
Bu çok iyi hissettiriyor
horozumun ucunda.

105
00:08:13,840 --> 00:08:15,793
-Beğendin mi?
-[Korra] Evet, onu seviyorum.

106
00:08:16,010 --> 00:08:17,010
[inliyor]

107
00:08:18,935 --> 00:08:20,625
[Korra] Ah, kahretsin!

108
00:08:21,460 --> 00:08:22,460
[inliyor]

109
00:08:25,850 --> 00:08:26,870
[inliyor]

110
00:08:28,355 --> 00:08:29,355
[inliyor]

111
00:08:31,720 --> 00:08:33,220
[Korra] Ah, kahretsin!

112
00:08:36,390 --> 00:08:37,390
[Korra] Evet!

113
00:08:37,815 --> 00:08:38,815
[inliyor]

114
00:08:38,950 --> 00:08:40,501
[Korra] Bu çok ateşli.

115
00:08:41,113 --> 00:08:42,113
[inliyor]

116
00:08:43,943 --> 00:08:44,790
Evet!

117
00:08:46,085 --> 00:08:47,760
Ah, kahretsin!

118
00:08:48,526 --> 00:08:49,526
[inliyor]

119
00:08:49,722 --> 00:08:52,442
[Korra] Ah, kahretsin!

120
00:08:53,410 --> 00:08:54,780
[Korra] Ah, kahretsin!

121
00:08:56,785 --> 00:08:57,785
[Korra] Ah, kahretsin!

122
00:08:58,559 --> 00:08:59,559
[inliyor]

123
00:09:02,150 --> 00:09:03,070
[Korra] Evet!

124
00:09:03,380 --> 00:09:05,110
[Korra] Oh, bu konuda çok iyisin.

125
00:09:05,110 --> 00:09:06,840
Aman Tanrım, evet, evet.

126
00:09:09,147 --> 00:09:11,797
[Korra] Ah, kahretsin!

127
00:09:13,032 --> 00:09:14,032
[Korra] Evet!

128
00:09:15,660 --> 00:09:16,860
[Korra] Ah, evet!

129
00:09:17,430 --> 00:09:18,430
[Korra] Kahretsin!

130
00:09:18,905 --> 00:09:19,905
[inliyor]

131
00:09:25,462 --> 00:09:26,462
[Korra] Kahretsin!

132
00:09:26,940 --> 00:09:28,090
[inleme, kıkırdama]

133
00:09:33,550 --> 00:09:34,530
[inliyor]

134
00:09:38,392 --> 00:09:39,392
Ah, kahretsin!

135
00:09:40,053 --> 00:09:41,053
[inliyor]

136
00:09:41,838 --> 00:09:43,148
Ah, kahretsin!

137
00:09:44,721 --> 00:09:45,481
Evet!

138
00:09:45,501 --> 00:09:48,301
Aman Tanrım, boğazın
çok iyi hissettiriyor. Aman Tanrım!

139
00:09:49,135 --> 00:09:50,135
[inliyor]

140
00:09:52,706 --> 00:09:54,556
Ah, kahretsin!

141
00:09:55,488 --> 00:09:56,488
[inliyor]

142
00:09:56,884 --> 00:09:57,884
Evet!

143
00:09:58,372 --> 00:09:59,372
[inliyor]

144
00:10:04,950 --> 00:10:06,450
Ah, kahretsin!

145
00:10:07,380 --> 00:10:08,380
[inliyor]

146
00:10:14,840 --> 00:10:15,930
[inleme ve nefes nefese]

147
00:10:17,205 --> 00:10:18,205
[kıkırdayarak]

148
00:10:23,275 --> 00:10:23,975
Evet!

149
00:10:24,238 --> 00:10:25,108
[Ana] Evet, lütfen.

150
00:10:25,108 --> 00:10:25,918
[kıkırdayarak]

151
00:10:26,413 --> 00:10:27,413
[inliyor]

152
00:10:34,100 --> 00:10:35,130
[inliyor]

153
00:10:41,920 --> 00:10:43,130
[inliyor]

154
00:10:48,385 --> 00:10:49,395
[inleme ve nefes nefese]

155
00:10:54,640 --> 00:10:56,145
[Ana] Daha rahat olmak ister misin?

156
00:10:56,145 --> 00:10:57,167
[Korra] Evet!

157
00:10:57,167 --> 00:10:58,720
Neden benim için oturmuyorsun?

158
00:11:07,340 --> 00:11:08,330
[inliyor]

159
00:11:11,740 --> 00:11:13,900
Ah, kahretsin!

160
00:11:15,177 --> 00:11:16,477
[inliyor]

161
00:11:17,918 --> 00:11:18,918
[inliyor]

162
00:11:22,240 --> 00:11:23,260
[Korra] Kahretsin!

163
00:11:27,170 --> 00:11:28,200
[inliyor]

164
00:11:31,330 --> 00:11:32,430
[inleme, öğürme]

165
00:11:41,770 --> 00:11:43,140
[Korra] Aman Tanrım!

166
00:11:43,860 --> 00:11:44,870
[inliyor]

167
00:11:50,315 --> 00:11:51,315
[inliyor]

168
00:11:52,027 --> 00:11:52,897
Ah, evet!

169
00:11:52,897 --> 00:11:53,897
[Korra] Kahretsin!

170
00:11:54,531 --> 00:11:56,463
-[Ana] Bana dokunmanı istiyorum.
-[Korra] Evet?

171
00:11:56,463 --> 00:11:57,463
[Ana] Hım-hım!

172
00:11:57,463 --> 00:11:58,433
[inliyor]

173
00:12:04,240 --> 00:12:05,280
[inliyor]

174
00:12:08,284 --> 00:12:10,644
[Ana] Ah, evet!

175
00:12:11,132 --> 00:12:12,132
[inliyor]

176
00:12:12,516 --> 00:12:14,132
[Ana] Ah, evet!

177
00:12:15,236 --> 00:12:16,236
[inliyor]

178
00:12:17,160 --> 00:12:18,881
[Ana] Ah, evet!

179
00:12:19,052 --> 00:12:20,052
[inliyor]

180
00:12:20,226 --> 00:12:21,226
[Korra] Kahretsin!

181
00:12:22,013 --> 00:12:23,013
[inliyor]

182
00:12:25,116 --> 00:12:25,956
[kıkırdayarak]

183
00:12:26,288 --> 00:12:26,991
Evet!

184
00:12:28,220 --> 00:12:29,190
[inliyor]

185
00:12:33,740 --> 00:12:34,710
[inliyor]

186
00:12:35,940 --> 00:12:39,285
Aman Tanrım,
Seni fena halde sikmek istiyorum.

187
00:12:39,721 --> 00:12:41,709
Evet, amının tadına bakmak istiyorum.

188
00:12:41,719 --> 00:12:43,909
Evet evet bu hoşuma gitti.

189
00:12:45,129 --> 00:12:46,129
[inliyor]

190
00:12:56,510 --> 00:12:57,440
[inliyor]

191
00:12:59,582 --> 00:13:00,582
[inliyor]

192
00:13:01,670 --> 00:13:02,892
Ah, evet!

193
00:13:03,756 --> 00:13:04,756
[inliyor]

194
00:13:09,417 --> 00:13:10,417
[inliyor]

195
00:13:13,700 --> 00:13:14,700
[inliyor]

196
00:13:15,740 --> 00:13:17,060
Ah, kahretsin!

197
00:13:18,420 --> 00:13:19,420
[inliyor]

198
00:13:19,790 --> 00:13:21,280
Evet, evet, evet!

199
00:13:21,646 --> 00:13:22,646
[inliyor]

200
00:13:26,040 --> 00:13:27,040
[inliyor]

201
00:13:30,489 --> 00:13:32,749
Evet, evet, evet, evet, evet!

202
00:13:33,349 --> 00:13:34,349
[inliyor]

203
00:13:38,280 --> 00:13:39,540
Evet!

204
00:13:40,300 --> 00:13:42,061
Ah, çok güzel.

205
00:13:42,460 --> 00:13:46,660
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

206
00:13:47,100 --> 00:13:48,100
[inliyor]

207
00:13:50,940 --> 00:13:51,940
[inliyor]

208
00:13:58,297 --> 00:13:59,327
Ah, kahretsin!

209
00:13:59,840 --> 00:14:00,890
[inliyor]

210
00:14:02,940 --> 00:14:03,940
[inliyor]

211
00:14:07,810 --> 00:14:10,250
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

212
00:14:10,260 --> 00:14:11,260
[inliyor]

213
00:14:15,930 --> 00:14:17,960
Aman Tanrım, evet.

214
00:14:17,960 --> 00:14:19,180
Bu çok iyi.

215
00:14:19,680 --> 00:14:20,640
[inliyor]

216
00:14:21,180 --> 00:14:24,690
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

217
00:14:25,175 --> 00:14:26,175
[inliyor]

218
00:14:30,790 --> 00:14:31,825
Ah, evet!

219
00:14:32,085 --> 00:14:33,800
Bunda çok iyisin.

220
00:14:34,530 --> 00:14:36,800
-Oradaki parmakları seviyorum.
-Ah evet!

221
00:14:36,960 --> 00:14:37,960
Evet!

222
00:14:39,190 --> 00:14:40,190
[inliyor]

223
00:14:42,745 --> 00:14:44,605
-Ah, kahretsin!
-Ah, evet!

224
00:14:45,130 --> 00:14:47,707
Ah, evet!

225
00:14:48,153 --> 00:14:49,153
[inliyor]

226
00:14:49,496 --> 00:14:50,496
Evet!

227
00:14:50,548 --> 00:14:51,548
[kıkırdayarak]

228
00:14:53,850 --> 00:14:54,950
[Korra] Ah, kahretsin!

229
00:14:57,269 --> 00:14:58,849
Evet! [kıkırdayarak]

230
00:15:00,310 --> 00:15:01,240
[inliyor]

231
00:15:01,860 --> 00:15:03,089
[Ana] Ah, evet!

232
00:15:04,174 --> 00:15:05,684
[Ana] Ah, kahretsin!

233
00:15:06,000 --> 00:15:08,480
-[Ana] Ah, evet, onu bana böyle ver!
-[Korra] Um-hm?

234
00:15:08,480 --> 00:15:09,480
[inliyor]

235
00:15:09,480 --> 00:15:12,630
[Ana] Ah, kahretsin! Evet!

236
00:15:13,240 --> 00:15:14,240
[inliyor]

237
00:15:15,330 --> 00:15:16,830
[Ana] Ah, evet!

238
00:15:17,610 --> 00:15:18,740
Evet, evet, evet!

239
00:15:19,040 --> 00:15:20,040
[inliyor]

240
00:15:21,725 --> 00:15:24,035
Ah, evet!

241
00:15:24,035 --> 00:15:26,063
-[Korra] Evet?
-Bu çok iyi.

242
00:15:26,063 --> 00:15:27,701
Ah, evet!

243
00:15:27,701 --> 00:15:30,780
-Ah, kahretsin!
-Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

244
00:15:30,970 --> 00:15:31,950
[inliyor]

245
00:15:34,492 --> 00:15:36,472
[Korra] Ah, kahretsin!

246
00:15:37,302 --> 00:15:38,302
Kahretsin!

247
00:15:38,487 --> 00:15:39,499
[inliyor]

248
00:15:40,809 --> 00:15:42,862
-[Korra] Ah, kahretsin!
-Bu çok iyi.

249
00:15:43,263 --> 00:15:44,263
[inliyor]

250
00:15:44,559 --> 00:15:46,049
Ah, kahretsin!

251
00:15:46,542 --> 00:15:49,922
Evet! Evet!

252
00:15:50,365 --> 00:15:51,365
[inliyor]

253
00:15:51,878 --> 00:15:52,878
[Korra] Kahretsin!

254
00:15:52,971 --> 00:15:57,641
Evet! Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet!

255
00:15:58,114 --> 00:16:00,304
Ah, kahretsin!

256
00:16:01,347 --> 00:16:02,347
[inleme, ağır nefes alma]

257
00:16:05,800 --> 00:16:08,310
-[Ana] Tek vuruş deneyelim.
-[Korra] Ah, öyle mi?

258
00:16:08,410 --> 00:16:09,410
[inliyor]

259
00:16:09,750 --> 00:16:11,430
[Ana] Ah, lütfen.

260
00:16:12,130 --> 00:16:13,050
[inliyor]

261
00:16:13,270 --> 00:16:14,900
[Ana] Gel otur.

262
00:16:18,440 --> 00:16:19,480
[inliyor]

263
00:16:21,440 --> 00:16:22,500
[inliyor]

264
00:16:26,240 --> 00:16:27,230
[Ana] Evet!

265
00:16:28,080 --> 00:16:29,200
Evet.

266
00:16:30,310 --> 00:16:31,250
[Ana] Evet!

267
00:16:33,280 --> 00:16:34,280
[inliyor]

268
00:16:34,965 --> 00:16:36,745
[Korra] Ah, kahretsin!

269
00:16:36,910 --> 00:16:38,760
[Ana] Evet, öyle.

270
00:16:39,670 --> 00:16:40,670
[inliyor]

271
00:16:43,450 --> 00:16:45,860
-Evet!
-Evet!

272
00:16:46,761 --> 00:16:47,591
Evet!

273
00:16:48,015 --> 00:16:49,015
[inliyor]

274
00:16:51,482 --> 00:16:52,702
Ah, kahretsin!

275
00:16:54,950 --> 00:16:57,930
[Ana] Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

276
00:16:58,795 --> 00:16:59,795
[inliyor]

277
00:17:00,577 --> 00:17:01,577
[Korra] Evet!

278
00:17:07,560 --> 00:17:08,560
[inliyor]

279
00:17:09,500 --> 00:17:11,380
[Korra] Oh, bu çok ateşli, evet!

280
00:17:11,450 --> 00:17:12,848
Evet, böyle mi?

281
00:17:12,848 --> 00:17:15,165
-[Korra] Ah, kahretsin!
-Evet, evet!

282
00:17:15,759 --> 00:17:16,759
[inleme, ağır nefes alma]

283
00:17:23,399 --> 00:17:25,759
Ah, evet!

284
00:17:25,970 --> 00:17:28,660
Evet, evet, evet, evet!

285
00:17:28,910 --> 00:17:29,910
[inliyor]

286
00:17:31,548 --> 00:17:32,548
[inliyor]

287
00:17:37,240 --> 00:17:39,370
-Ah, evet!
-Evet!

288
00:17:39,590 --> 00:17:40,590
Evet!

289
00:17:40,920 --> 00:17:42,350
Ah, kahretsin!

290
00:17:42,510 --> 00:17:44,939
-Evet, evet, evet, evet, evet, evet!
-[Korra] Ah, kahretsin!

291
00:17:46,253 --> 00:17:47,640
-Evet, evet!
-Aynen öyle.

292
00:17:47,640 --> 00:17:50,110
Ah, çok güzel.

293
00:17:50,420 --> 00:17:51,420
[inliyor]

294
00:17:52,400 --> 00:17:55,000
Ah, evet!

295
00:17:55,290 --> 00:17:56,460
-Ah evet!
-Kahretsin!

296
00:17:58,010 --> 00:17:59,769
Ah, kahretsin! Evet!

297
00:18:00,169 --> 00:18:01,098
[Ana] Evet!

298
00:18:02,191 --> 00:18:02,901
Kahretsin!

299
00:18:02,904 --> 00:18:03,904
[inliyor]

300
00:18:04,237 --> 00:18:05,237
Kahretsin!

301
00:18:06,033 --> 00:18:07,033
[inliyor]

302
00:18:08,831 --> 00:18:12,540
[Ana] Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

303
00:18:12,735 --> 00:18:13,735
[inliyor]

304
00:18:13,807 --> 00:18:14,577
Ah, kahretsin!

305
00:18:15,298 --> 00:18:16,298
[inliyor]

306
00:18:20,864 --> 00:18:22,914
-[Ana] Ah, evet!
-[Korra] Aman tanrım!

307
00:18:22,914 --> 00:18:24,804
-Evet! Bu çok iyi hissettiriyor.
-[Ana] Çok iyisin.

308
00:18:24,810 --> 00:18:25,610
Evet!

309
00:18:25,860 --> 00:18:26,860
[inliyor]

310
00:18:30,330 --> 00:18:32,040
-Evet, evet!
-Evet, evet!

311
00:18:32,520 --> 00:18:34,720
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

312
00:18:34,830 --> 00:18:35,830
[inliyor]

313
00:18:35,830 --> 00:18:36,830
[Korra] Kahretsin!

314
00:18:39,240 --> 00:18:40,480
Ah evet!

315
00:18:41,100 --> 00:18:42,100
[inliyor]

316
00:18:42,100 --> 00:18:43,872
Ah, kahretsin!

317
00:18:44,106 --> 00:18:45,106
[inliyor]

318
00:18:46,687 --> 00:18:48,271
-Ah, işte böyle, evet!
-Aman tanrım!

319
00:18:48,271 --> 00:18:49,725
-Çok güzel.
-Bu iyi.

320
00:18:49,725 --> 00:18:50,435
[Korra] Evet!

321
00:18:50,435 --> 00:18:54,010
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

322
00:18:54,115 --> 00:18:56,354
[Korra] Ah, evet, bu çok iyi.

323
00:18:57,113 --> 00:18:58,113
[inliyor]

324
00:19:01,953 --> 00:19:02,993
[inliyor]

325
00:19:03,083 --> 00:19:03,823
Evet!

326
00:19:03,993 --> 00:19:05,243
Ah evet!

327
00:19:06,340 --> 00:19:07,340
[inliyor]

328
00:19:08,340 --> 00:19:10,474
Ah, evet!

329
00:19:10,617 --> 00:19:11,617
[inliyor]

330
00:19:13,977 --> 00:19:15,727
-Ah, kahretsin!
-Ah, kahretsin!

331
00:19:15,793 --> 00:19:16,793
[inliyor]

332
00:19:16,806 --> 00:19:17,806
Evet, böyle!

333
00:19:18,160 --> 00:19:20,956
-Aynen öyle.
-Ah, kahretsin!

334
00:19:20,956 --> 00:19:21,706
Evet!

335
00:19:21,768 --> 00:19:22,668
Evet!

336
00:19:23,078 --> 00:19:24,078
Evet!

337
00:19:24,340 --> 00:19:26,391
Ah, kahretsin!

338
00:19:26,705 --> 00:19:29,255
[Ana] Evet, evet, evet, evet!

339
00:19:29,847 --> 00:19:30,847
[inliyor]

340
00:19:35,340 --> 00:19:36,340
[inliyor]

341
00:19:44,640 --> 00:19:45,850
Sen bu sandalyeye çık.

342
00:19:45,850 --> 00:19:46,850
[Ana] Evet!

343
00:19:47,370 --> 00:19:48,370
Bunun gibi?

344
00:19:48,980 --> 00:19:49,980
[inliyor]

345
00:19:50,552 --> 00:19:52,582
[Korra] Ah, kahretsin!

346
00:19:52,716 --> 00:19:54,389
Evet, onu bana bu şekilde ver.

347
00:19:54,890 --> 00:19:57,927
Ah evet seni istiyorum
onu bana bu şekilde vermeni.

348
00:19:58,015 --> 00:19:59,403
-[Korra] Oh, öyle mi?
-Hım-hım!

349
00:20:01,270 --> 00:20:01,990
Evet!

350
00:20:02,535 --> 00:20:05,085
-[Korra] Kahretsin! Bu çok seksi.
-Evet!

351
00:20:05,462 --> 00:20:06,462
[inliyor]

352
00:20:08,070 --> 00:20:09,940
Evet, evet!

353
00:20:10,680 --> 00:20:11,530
Evet!

354
00:20:12,901 --> 00:20:13,901
[nefes nefese]

355
00:20:14,665 --> 00:20:15,855
Ah, kahretsin!

356
00:20:16,209 --> 00:20:17,209
[inliyor]

357
00:20:18,203 --> 00:20:19,283
Ah, evet!

358
00:20:20,094 --> 00:20:21,094
[inliyor]

359
00:20:21,299 --> 00:20:22,679
Ah, evet!

360
00:20:23,069 --> 00:20:24,069
Evet!

361
00:20:24,787 --> 00:20:25,787
[inliyor]

362
00:20:27,556 --> 00:20:28,556
Evet!

363
00:20:28,705 --> 00:20:31,345
-Oh, siktir et. Aman Tanrım!
-Böyle mi?

364
00:20:31,345 --> 00:20:33,599
-[Korra] Evet!
-[Ana] Aynen öyle, evet lütfen.

365
00:20:33,630 --> 00:20:34,760
[Ana] Evet, lütfen.

366
00:20:35,086 --> 00:20:36,086
[inleme]

367
00:20:36,899 --> 00:20:37,899
[Ana] Kahretsin!

368
00:20:41,102 --> 00:20:42,102
[inliyor]

369
00:20:43,089 --> 00:20:44,289
[Korra] Ah, kahretsin!

370
00:20:45,456 --> 00:20:46,456
[Ana] Evet!

371
00:20:47,767 --> 00:20:48,767
[Ana] Ah, evet!

372
00:20:49,730 --> 00:20:50,730
[inleme ve nefes nefese]

373
00:20:56,545 --> 00:20:57,545
Ah, kahretsin!

374
00:20:59,552 --> 00:21:01,202
- Kahretsin, evet!
-Evet!

375
00:21:01,771 --> 00:21:03,411
Kahretsin!

376
00:21:04,295 --> 00:21:05,295
[inliyor]

377
00:21:05,887 --> 00:21:06,887
Kahretsin!

378
00:21:07,138 --> 00:21:08,138
Aman Tanrım!

379
00:21:08,529 --> 00:21:09,769
-[Ana] Aman Tanrım!
-Lanet olsun evet!

380
00:21:09,784 --> 00:21:12,145
Evet, evet, evet, evet, aynen böyle.

381
00:21:12,240 --> 00:21:13,250
[inliyor]

382
00:21:15,422 --> 00:21:16,422
[Korra] Kahretsin!

383
00:21:21,075 --> 00:21:22,075
[inliyor]

384
00:21:24,009 --> 00:21:25,179
Evet!

385
00:21:25,489 --> 00:21:26,489
[inliyor]

386
00:21:27,519 --> 00:21:28,519
[Korra] Kahretsin!

387
00:21:29,801 --> 00:21:30,995
-[Ana] Evet!
-[Korra] Kahretsin!

388
00:21:30,995 --> 00:21:36,591
[Ana] Evet! Evet! Evet! Evet! Evet!

389
00:21:37,440 --> 00:21:38,780
Evet, evet, evet, evet!

390
00:21:38,990 --> 00:21:39,990
[inliyor]

391
00:21:40,200 --> 00:21:41,370
Evet, evet!

392
00:21:42,055 --> 00:21:43,055
[inliyor]

393
00:21:48,380 --> 00:21:49,100
Evet!

394
00:21:49,141 --> 00:21:50,321
Ah, kahretsin!

395
00:21:50,321 --> 00:21:51,321
[kıkırdayarak]

396
00:21:51,549 --> 00:21:52,269
[Korra] Evet!

397
00:21:52,857 --> 00:21:54,281
Ah, tanrım, evet!

398
00:21:54,593 --> 00:21:56,137
Kahretsin, evet!

399
00:21:56,308 --> 00:21:58,208
Oh, sen çok iyisin.

400
00:21:58,494 --> 00:21:59,494
[inleme, ağır nefes alma]

401
00:22:01,777 --> 00:22:02,627
Ah, evet!

402
00:22:02,627 --> 00:22:05,158
- Kalçalarınızı bu şekilde oynatın.
-Evet, evet!

403
00:22:05,348 --> 00:22:06,879
Bana yine şaplak at, evet!

404
00:22:06,979 --> 00:22:07,719
Evet!

405
00:22:07,949 --> 00:22:09,120
Evet!

406
00:22:09,500 --> 00:22:10,258
Evet!

407
00:22:10,510 --> 00:22:11,238
Evet!

408
00:22:11,568 --> 00:22:12,318
Evet!

409
00:22:12,528 --> 00:22:14,168
[inleme, ağır nefes alma]

410
00:22:19,647 --> 00:22:20,777
Ah, kahretsin!

411
00:22:21,238 --> 00:22:22,238
-Evet!
-Evet!

412
00:22:22,308 --> 00:22:23,308
Ah, kahretsin!

413
00:22:24,128 --> 00:22:25,128
[nefes nefese]

414
00:22:28,679 --> 00:22:29,679
[inliyor]

415
00:22:29,877 --> 00:22:30,577
Evet!

416
00:22:30,577 --> 00:22:33,557
-Çok muhteşemsin.
-Oh, çok güzelsin.

417
00:22:35,820 --> 00:22:36,919
Ah, evet!

418
00:22:38,989 --> 00:22:39,989
Evet!

419
00:22:40,224 --> 00:22:41,224
-Evet!
-Ah, evet!

420
00:22:41,922 --> 00:22:42,922
Evet!

421
00:22:43,311 --> 00:22:44,651
-Evet!
-Kahretsin!

422
00:22:44,655 --> 00:22:45,655
[inliyor]

423
00:22:45,697 --> 00:22:47,377
Ah, bu çok iyi!

424
00:22:47,540 --> 00:22:49,080
Ah, kahretsin!

425
00:22:49,280 --> 00:22:50,630
Evet, böyle.

426
00:22:50,880 --> 00:22:51,880
Bok!

427
00:22:51,880 --> 00:22:52,690
[inliyor]

428
00:22:52,690 --> 00:22:55,160
Evet, bunun üzerine gitmek istiyorum.

429
00:22:55,160 --> 00:22:56,931
Ah, buna bayıldım.

430
00:22:56,931 --> 00:22:58,675
-Evet, böyle mi?
-Hım-hım!

431
00:22:59,090 --> 00:23:01,165
Ah, bu çok ateşli.

432
00:23:01,237 --> 00:23:02,237
Evet!

433
00:23:02,618 --> 00:23:03,618
[inliyor]

434
00:23:03,759 --> 00:23:05,920
-Ah, kahretsin!
-Tatmak istiyorum.

435
00:23:05,920 --> 00:23:07,060
Evet tatlım!

436
00:23:07,060 --> 00:23:08,550
Evet lütfen tadın beni.

437
00:23:08,550 --> 00:23:10,060
[inleme ve nefes nefese]

438
00:23:13,270 --> 00:23:14,760
Ah, kahretsin!

439
00:23:15,852 --> 00:23:17,282
Ah, kahretsin!

440
00:23:17,686 --> 00:23:18,686
[inleme ve nefes nefese]

441
00:23:21,784 --> 00:23:23,274
-Aman tanrım!
-[Korra] Ah, kahretsin!

442
00:23:23,610 --> 00:23:25,250
Aman Tanrım!

443
00:23:27,240 --> 00:23:28,430
[inliyor]

444
00:23:30,810 --> 00:23:33,960
[Ana] Oh, kahretsin evet, lütfen!

445
00:23:34,984 --> 00:23:36,534
[Ana] Evet!

446
00:23:36,973 --> 00:23:38,441
-[Ana] Evet!
-[Korra] Kahretsin!

447
00:23:38,863 --> 00:23:39,863
Evet!

448
00:23:40,383 --> 00:23:41,383
[inliyor]

449
00:23:46,396 --> 00:23:47,396
Evet!

450
00:23:48,093 --> 00:23:49,093
[inliyor]

451
00:23:50,291 --> 00:23:51,291
Evet!

452
00:23:51,390 --> 00:23:52,390
Kahretsin, evet!

453
00:23:53,050 --> 00:23:53,990
Kahretsin, evet!

454
00:23:54,500 --> 00:23:55,500
[inliyor]

455
00:24:04,250 --> 00:24:05,690
[Korra] Ah, kahretsin, evet!

456
00:24:06,155 --> 00:24:07,155
[Korra] Ah, kahretsin!

457
00:24:11,290 --> 00:24:12,618
-Evet?
-Evet.

458
00:24:13,010 --> 00:24:14,010
[inliyor]

459
00:24:15,355 --> 00:24:16,355
[Korra] Ah, kahretsin!

460
00:24:18,720 --> 00:24:21,450
[Ana] Oh, kahretsin, evet!

461
00:24:21,580 --> 00:24:22,580
Evet!

462
00:24:23,715 --> 00:24:24,715
Evet!

463
00:24:25,260 --> 00:24:27,530
Onu bana ver, evet!

464
00:24:28,205 --> 00:24:29,205
[yüksek sesle inliyor]

465
00:24:30,602 --> 00:24:31,602
[inlemeler yoğunlaşır]

466
00:24:34,151 --> 00:24:35,151
Ah, kahretsin!

467
00:24:36,340 --> 00:24:37,340
[inliyor]

468
00:24:38,250 --> 00:24:39,830
Ah, kahretsin!

469
00:24:40,722 --> 00:24:41,722
[inliyor]

470
00:24:43,133 --> 00:24:44,133
Tanrım!

471
00:24:45,276 --> 00:24:46,276
[inliyor]

472
00:24:49,140 --> 00:24:50,370
[hafifçe inliyor]

473
00:24:55,540 --> 00:24:56,570
[inliyor]

474
00:25:04,070 --> 00:25:05,070
[Korra] Evet!

475
00:25:05,355 --> 00:25:06,355
[inliyor]

476
00:25:09,640 --> 00:25:10,679
[inliyor]

477
00:25:16,530 --> 00:25:19,067
Ah, kahretsin! Bu çok iyi hissettiriyor.

478
00:25:19,929 --> 00:25:20,929
Evet!

479
00:25:22,550 --> 00:25:23,330
Evet!

480
00:25:24,100 --> 00:25:25,115
[inliyor]

481
00:25:26,435 --> 00:25:27,450
[inliyor]

482
00:25:29,310 --> 00:25:30,320
Evet!

483
00:25:31,340 --> 00:25:32,340
[inliyor]

484
00:25:38,750 --> 00:25:40,330
[Korra] Aman Tanrım!

485
00:25:41,155 --> 00:25:42,975
-Ne kadar güzel göğüsler.
-[Korra] Evet!

486
00:25:44,237 --> 00:25:45,237
[inliyor]

487
00:25:51,240 --> 00:25:52,290
[inliyor]

488
00:25:59,535 --> 00:26:00,535
[inliyor]

489
00:26:07,448 --> 00:26:08,448
[kıkırdar]

490
00:26:09,393 --> 00:26:10,331
Kahretsin!

491
00:26:10,334 --> 00:26:11,334
[inliyor]

492
00:26:14,540 --> 00:26:15,560
[inliyor]

493
00:26:18,442 --> 00:26:20,499
[Ana] Ah, evet!

494
00:26:21,840 --> 00:26:22,940
[inliyor]

495
00:26:27,030 --> 00:26:28,030
[Ana] Vay be!

496
00:26:28,440 --> 00:26:29,763
[Ana] Ah, kahretsin!

497
00:26:30,321 --> 00:26:31,321
Ah evet!

498
00:26:32,209 --> 00:26:34,635
Evet, bu çok iyi hissettiriyor!

499
00:26:35,017 --> 00:26:36,017
[inliyor]

500
00:26:37,228 --> 00:26:38,338
[Ana] Lanet dil.

501
00:26:39,720 --> 00:26:40,720
Ah, vay be!

502
00:26:41,360 --> 00:26:44,140
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

503
00:26:44,430 --> 00:26:45,430
[inliyor]

504
00:26:50,415 --> 00:26:51,545
[Ana] Ah, kahretsin!

505
00:26:52,433 --> 00:26:53,433
[inliyor]

506
00:26:53,966 --> 00:26:55,056
Ah, evet!

507
00:26:55,388 --> 00:26:56,388
[inliyor]

508
00:27:02,240 --> 00:27:05,483
Ah, evet, evet!

509
00:27:06,330 --> 00:27:07,330
[inliyor]

510
00:27:08,250 --> 00:27:09,250
Bu çok iyi.

511
00:27:10,395 --> 00:27:11,915
Ah, kahretsin!

512
00:27:13,380 --> 00:27:14,380
Evet!

513
00:27:15,510 --> 00:27:16,510
[inliyor]

514
00:27:19,940 --> 00:27:20,950
[inliyor]

515
00:27:24,980 --> 00:27:26,110
[inliyor]

516
00:27:32,840 --> 00:27:33,880
[inliyor]

517
00:27:37,670 --> 00:27:38,840
[nefes nefese]

518
00:27:43,330 --> 00:27:44,530
-Vay be!
-Bu da ne?

519
00:27:45,854 --> 00:27:47,870
Ah, kahretsin! Telefonum, telefonum.

520
00:27:48,875 --> 00:27:50,135
Bayan Mars.

521
00:27:52,100 --> 00:27:52,800
Ah!

522
00:27:53,369 --> 00:27:55,320
Ah, kahretsin, kahretsin, kahretsin!

523
00:27:56,300 --> 00:27:57,090
Merhaba!

524
00:27:57,898 --> 00:27:58,608
Ah!

525
00:27:59,500 --> 00:28:02,210
Evet, evet, hayır her şey...
Her şeyi kontrolüm altına aldım.

526
00:28:03,600 --> 00:28:06,330
Evet, hayır o hâlâ burada.
Bence harika bir aday.

527
00:28:06,330 --> 00:28:09,550
Bence dolduracak
pozisyon... çok güzel.

528
00:28:10,480 --> 00:28:11,937
Evet, evet!

529
00:28:13,052 --> 00:28:15,530
Hımm, hayır her...
Her şey kontrolüm altında.

530
00:28:15,530 --> 00:28:17,130
Evet! Teşekkür ederim.

531
00:28:17,160 --> 00:28:18,550
Güle güle Bayan Mars.

532
00:28:19,640 --> 00:28:20,600
[inliyor]

533
00:28:20,840 --> 00:28:22,020
Ah, kahretsin!

534
00:28:22,440 --> 00:28:24,094
Ah, kahretsin!

535
00:28:24,200 --> 00:28:26,820
-[Korra] Evet?
-Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

536
00:28:27,230 --> 00:28:28,780
Ah, çok güzel.

537
00:28:28,910 --> 00:28:32,560
-Oh, çok ateşlisin.
-Kahretsin! Aynen böyle.

538
00:28:32,690 --> 00:28:33,690
[inliyor]

539
00:28:34,575 --> 00:28:35,575
Kahretsin!

540
00:28:36,297 --> 00:28:37,297
[inliyor]

541
00:28:39,380 --> 00:28:40,180
-Siktir!
-Evet!

542
00:28:40,310 --> 00:28:41,090
Evet.

543
00:28:41,090 --> 00:28:42,870
Çok güzel, aynen böyle.

544
00:28:42,870 --> 00:28:44,750
-Evet!
-Ah, kahretsin!

545
00:28:45,140 --> 00:28:46,140
Ah, şey...

546
00:28:46,592 --> 00:28:49,778
Aman Tanrım! Çok iyisin.

547
00:28:49,778 --> 00:28:50,778
-Hım-hım!
-Evet!

548
00:28:51,199 --> 00:28:52,199
[inliyor]

549
00:28:53,299 --> 00:28:54,559
Ah, kahretsin!

550
00:28:54,559 --> 00:28:57,796
-Evet, evet, evet, evet, evet, evet!
-Ah, bu çok iyi.

551
00:28:58,310 --> 00:28:59,310
[inliyor]

552
00:29:00,175 --> 00:29:01,175
Aman Tanrım!

553
00:29:01,717 --> 00:29:02,717
[nefes nefese]

554
00:29:04,180 --> 00:29:07,580
-Evet, sen yerde kal.
-Evet! Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

555
00:29:07,740 --> 00:29:08,740
[inleme ve nefes nefese]

556
00:29:11,677 --> 00:29:12,677
Kahretsin!

557
00:29:14,090 --> 00:29:18,060
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

558
00:29:19,270 --> 00:29:20,270
[inliyor]

559
00:29:22,720 --> 00:29:23,720
-[Korra] Evet!
-Evet!

560
00:29:24,050 --> 00:29:25,050
Evet!

561
00:29:26,695 --> 00:29:27,906
[Korra] Aman Tanrım!

562
00:29:28,507 --> 00:29:29,507
[inleme ve nefes nefese]

563
00:29:30,393 --> 00:29:31,393
Kahretsin!

564
00:29:31,486 --> 00:29:33,266
Siktir, siktir, siktir, evet!

565
00:29:34,100 --> 00:29:35,820
Evet, evet!

566
00:29:35,960 --> 00:29:37,262
-Vay!
-[Korra] Aman tanrım!

567
00:29:37,262 --> 00:29:39,830
-[Korra] Sen çok iyisin.
-Ah, evet!

568
00:29:39,830 --> 00:29:41,350
-Bunu sevdim.
-Evet!

569
00:29:41,350 --> 00:29:42,400
Hepsini beğendim.

570
00:29:42,400 --> 00:29:43,400
Hımm!

571
00:29:43,680 --> 00:29:44,680
[inliyor]

572
00:29:46,715 --> 00:29:49,502
İşte nokta bu! İşte nokta bu!

573
00:29:49,610 --> 00:29:54,220
-Evet!
-[Ana] Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

574
00:29:54,570 --> 00:29:55,570
[inliyor]

575
00:29:59,345 --> 00:30:00,345
[Ana] Kahretsin!

576
00:30:00,462 --> 00:30:02,361
[Ana] Ah, evet!

577
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
[inleme ve nefes nefese]

578
00:30:07,018 --> 00:30:08,376
[Korra] Vay be!

579
00:30:09,586 --> 00:30:10,850
Kahretsin, evet!

580
00:30:11,300 --> 00:30:14,090
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

581
00:30:14,455 --> 00:30:15,965
Lanet olsun.

582
00:30:15,965 --> 00:30:17,342
Ah, gerçekten harikasın.

583
00:30:17,406 --> 00:30:19,010
-Ah, kahretsin!
-Harikasın.

584
00:30:19,250 --> 00:30:21,220
[Ana] Evet, evet, evet, evet!

585
00:30:21,495 --> 00:30:22,495
[inleme ve nefes nefese]

586
00:30:25,572 --> 00:30:28,672
-Aman tanrım, hava çok sıcak.
-Aynen öyle.

587
00:30:28,810 --> 00:30:29,810
[Ana] Evet.

588
00:30:31,540 --> 00:30:33,290
-Evet lütfen!
-Bu çok ateşli.

589
00:30:33,290 --> 00:30:34,500
Bayıldım.

590
00:30:34,560 --> 00:30:36,330
[Ana] Um, bu gerçekten muhteşem.

591
00:30:36,410 --> 00:30:37,410
[yüksek sesle inliyor]

592
00:30:38,350 --> 00:30:39,720
Ah, kahretsin!

593
00:30:40,070 --> 00:30:41,070
Evet!

594
00:30:41,250 --> 00:30:42,170
Evet!

595
00:30:42,180 --> 00:30:43,180
Evet!

596
00:30:43,815 --> 00:30:44,815
[inliyor]

597
00:30:45,810 --> 00:30:46,810
Kahretsin!

598
00:30:47,000 --> 00:30:48,320
Bana karşı çok iyisin!

599
00:30:48,320 --> 00:30:50,325
Kahretsin, evet, evet.

600
00:30:51,442 --> 00:30:52,442
[inliyor]

601
00:30:53,700 --> 00:30:55,510
-Evet!
-Kahretsin!

602
00:30:56,192 --> 00:30:57,372
Ah, kahretsin!

603
00:30:57,593 --> 00:30:58,733
Ah, kahretsin!

604
00:31:00,354 --> 00:31:01,354
Kahretsin!

605
00:31:01,784 --> 00:31:02,784
[inleme ve nefes nefese]

606
00:31:03,549 --> 00:31:05,336
-Ah, kahretsin!
-Ah, evet!

607
00:31:07,675 --> 00:31:08,675
[inilti]

608
00:31:09,977 --> 00:31:10,977
[inliyor]

609
00:31:11,358 --> 00:31:12,358
[kıkırdar]

610
00:31:12,697 --> 00:31:13,697
Ah, kahretsin!

611
00:31:14,270 --> 00:31:16,205
-Şimdi benimle gelmeni istiyorum.
-Evet?

612
00:31:16,205 --> 00:31:17,205
Evet!

613
00:31:17,472 --> 00:31:18,472
[inliyor]

614
00:31:18,512 --> 00:31:19,512
Ne istiyorsun?

615
00:31:19,546 --> 00:31:20,546
[kıkırdayarak]

616
00:31:22,890 --> 00:31:25,070
Evet, gelip benim için buraya otur.

617
00:31:30,540 --> 00:31:31,790
[iç çekiyor]

618
00:31:37,620 --> 00:31:38,790
Ah, evet!

619
00:31:42,040 --> 00:31:43,260
[inliyor]

620
00:31:45,072 --> 00:31:47,394
-[Korra] Ah, kahretsin!
-[Ana] Ah, evet!

621
00:31:48,889 --> 00:31:49,960
Evet!

622
00:31:50,893 --> 00:31:52,053
[inliyor]

623
00:31:52,972 --> 00:31:53,972
Kahretsin!

624
00:31:54,271 --> 00:31:55,379
Evet!

625
00:31:55,959 --> 00:31:56,989
[inliyor]

626
00:31:58,368 --> 00:31:59,278
Evet!

627
00:31:59,667 --> 00:32:00,637
[inliyor]

628
00:32:01,414 --> 00:32:03,748
-Ah, kahretsin! Bu iyi.
-Kahretsin!

629
00:32:03,798 --> 00:32:05,388
-Evet!
-Evet!

630
00:32:05,627 --> 00:32:06,677
[inliyor]

631
00:32:12,648 --> 00:32:13,668
[inliyor]

632
00:32:16,593 --> 00:32:17,639
[inliyor]

633
00:32:21,520 --> 00:32:22,550
[inliyor]

634
00:32:24,276 --> 00:32:25,236
Evet!

635
00:32:25,428 --> 00:32:26,368
[inliyor]

636
00:32:26,368 --> 00:32:28,348
Aman Tanrım, bu ofisi seviyorum.

637
00:32:28,476 --> 00:32:29,546
[inliyor]

638
00:32:36,501 --> 00:32:37,611
[inliyor]

639
00:32:43,803 --> 00:32:44,933
[inlemeler yoğunlaşır]

640
00:32:45,110 --> 00:32:46,110
Kahretsin!

641
00:32:47,127 --> 00:32:48,167
Evet!

642
00:32:48,320 --> 00:32:49,400
[inliyor]

643
00:32:51,288 --> 00:32:52,328
Kahretsin!

644
00:32:52,683 --> 00:32:53,773
[inliyor]

645
00:32:54,064 --> 00:32:55,874
Evet, evet!

646
00:32:56,192 --> 00:32:57,937
Ah, bu çok iyi hissettiriyor.

647
00:32:57,937 --> 00:32:59,742
Evet kapatıyorum...

648
00:32:59,985 --> 00:33:03,165
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

649
00:33:03,431 --> 00:33:04,441
[inliyor]

650
00:33:07,206 --> 00:33:12,596
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!

651
00:33:12,959 --> 00:33:13,989
[inleme ve nefes nefese]

652
00:33:18,701 --> 00:33:19,926
Ah, kahretsin!

653
00:33:20,098 --> 00:33:20,928
[Ana] Ah, evet!

654
00:33:21,215 --> 00:33:22,215
Evet!

655
00:33:23,033 --> 00:33:24,093
[inleme, inleme]

656
00:33:28,044 --> 00:33:29,384
[Ana] Ah, evet!

657
00:33:29,384 --> 00:33:30,653
-Kahretsin!
-Evet!

658
00:33:31,260 --> 00:33:32,641
Bu çok iyi.

659
00:33:33,382 --> 00:33:34,337
Evet!

660
00:33:34,557 --> 00:33:35,642
[inliyor]

661
00:33:36,387 --> 00:33:37,867
Boşalacağım.

662
00:33:37,867 --> 00:33:39,347
O memeyi bana vermeni istiyorum.

663
00:33:40,462 --> 00:33:41,367
Evet!

664
00:33:43,377 --> 00:33:45,340
Siktir et beni, aynen böyle.

665
00:33:45,430 --> 00:33:49,190
-[Ana] Benimle boşalmanı istiyorum.
- Evet, seninle boşalana kadar sik beni.

666
00:33:49,190 --> 00:33:50,190
-Evet!
-Evet!

667
00:33:51,821 --> 00:33:52,901
[inliyor]

668
00:33:57,321 --> 00:33:58,786
[Korra] Ah, kahretsin!

669
00:33:58,786 --> 00:34:00,071
Boşalacağım.

670
00:34:00,071 --> 00:34:01,525
Bu işi ne kadar istiyorsun?

671
00:34:01,525 --> 00:34:02,491
Bu işe ihtiyacım var.

672
00:34:02,491 --> 00:34:04,180
-Ah, bu işe ihtiyacın var mı?
- Evet, bu işe ihtiyacım var.

673
00:34:04,180 --> 00:34:05,540
-Siz yapıyorsunuz?
-Evet!

674
00:34:05,796 --> 00:34:07,056
[inliyor]

675
00:34:07,637 --> 00:34:08,924
Benimle boşal.

676
00:34:09,134 --> 00:34:10,168
-Evet!
-Benimle boşal.

677
00:34:10,168 --> 00:34:10,923
Aman Tanrım!

678
00:34:10,957 --> 00:34:11,712
Evet!

679
00:34:11,857 --> 00:34:13,252
Ah, bu çok iyi hissettiriyor.

680
00:34:14,072 --> 00:34:15,097
[inliyor]

681
00:34:16,607 --> 00:34:18,272
Üç deyince.

682
00:34:18,912 --> 00:34:20,057
[inliyor]

683
00:34:21,081 --> 00:34:21,891
Evet!

684
00:34:22,081 --> 00:34:22,891
Bir!

685
00:34:23,101 --> 00:34:24,121
[inliyor]

686
00:34:24,971 --> 00:34:25,811
İki!

687
00:34:26,151 --> 00:34:27,141
[inliyor]

688
00:34:27,651 --> 00:34:28,931
Ah, kahretsin!

689
00:34:31,347 --> 00:34:32,751
Üç! Üç!

690
00:34:33,271 --> 00:34:34,931
[yoğun inleme ve nefes nefese kalma]

691
00:34:40,742 --> 00:34:41,792
[inliyor]

692
00:34:46,649 --> 00:34:47,729
[inliyor]

693
00:34:53,989 --> 00:34:55,790
[inliyor]

694
00:34:55,708 --> 00:34:56,693
Aman Tanrım!

695
00:34:57,613 --> 00:34:58,694
[inliyor]

696
00:34:58,890 --> 00:35:00,388
Sen özel bir adaysın.

697
00:35:06,459 --> 00:35:08,889
Peki işi aldım mı?

698
00:35:09,979 --> 00:35:10,769
[alay ediyor]

699
00:35:10,889 --> 00:35:14,360
Tatlım, daha alamadık bile
röportaja.